ترجمة النصوص التقنية الفنية وخصائصها تعتبر واحدة من أصعب أنواع الترجمة الكتابية.  ترجمة الوثائق التقنية المختصة لا تتطلب فقط الطلاقة في المفردات والمصطلحات المناسبة ، ولكن من اللازم فهم العمليات الواضح والنظم المشار اليها في النص الأصلي.  ترجمة النصوص التقنية تنطوي بالضرورة على استخدام المفردات العلمية والتقنية والمصطلحات المتخصصة.  لمترجميننا التقنية سنوات عدة من الخبرة في ترجمة نصوص الموضوعات الفنية المختلفة وبفضلها تضمن الجودة العالية والتسليم في الوقت المناسب من الترجمة التقنية .

يقوم مركز الترجمات اللغوية «خدمة الترجمة جي ام سي» بتصديق الوثائق القانونية للأشخاص الطبيعية والمعنوية  سريعا وبجودة عالية.  من الممكن تنفيذ تصديق الوثائق بكاتب العدل الشخصي في الوضع العادي أو السريع . يتم تصديق نسخة طبق الأصل  و تصديق صحة الترجمة وتوقيع المترجم بكاتب العدل الحكومي أو بكاتب العدل الشخصي.  يتم إجراء التصديق من قبل كاتب العدل المختص  بسرعة وبكفاءة 

من المعروف أن نجاح المحادثات بين الدول والمؤتمرات والندوات وغيرها من الأحداث يتعلق بالترجمات الجيدة . المترجمون الفورية و متوالية يقومون بالعمل  بمسؤولية عالية.  خاصة يقومون بدراسة الأنشطة متعلقة بالترجمة  والجمهور  والمفردات  وميزات لهجات اللغة والخ.  بالإضافة إلى ذلك المترجمون يراعى قواعد السلوك ولأدب لرجال الأعمال و إنهم تملكون مهارات العرض : يقيمون العلاقات اللطيفة مع . الجمهور اتجاه للنفس والشريك  لمن يتم الترجم

مدة ترجمة الوثائق النموذجية وخدمة عاجلة :
   في خلال 30 دقيقة ؛ -
في خلال 1 ساعة واحدة ؛ -
في اليوم ؛ -
التصديق بكاتب العدل؛ -
 التصديق القانوني ؛ -
 أبوستيل الوثائق -

تقدم الشركة خدمة وضع صفحات الحروف المصفوفة لإعدادها للطبع في أشكال PageMaker  ، InDesign ، FrameMaker.  ويمكن أن يتم التداخل في الأشكال الأصلية ، أو "صوغه" على أساس من النسخ الأصلية في شكل الطبع أو الشكل إلكتروني.  يقوم مبرمجون محترفون بأنواع العمل ذو الخبرة في مجال الطباعة ودور النشر .
وقد اعتمدت عدة بلدان اتفاق متعدد الأطراف بشأن إجراء مبسط من التصديق على الوثائق.  وهذا الاتفاق يسمى اتفاقية لاهاي من 5 أكتوبر سنة 1961 اللاغية شرط التصديق على الوثائق العامة الخارجية .

إجراءات أبوستيل الوثيقة تتكون من مرحلتين  :
1) تصديق نسخة الوثيقة و صحة ترجمة الوثيقة بكاتب العدل .
2) الإثبات بهيئة المختصة بوضع ختم خاص بأبوستيل (أبوستيل) .

التصديق القانوني– هو الإثبات على أن وثيقة صادرة من سلطات الدولة أو منشئة بمشاركة تلك السلطات وفقا للقوانين هذه الدولة.  التصديق القانوني يتكون من إثبات صحة توقيع  الشخص المأمورالذي وقع على الوثيقة وختم السلطة العامة.  تصديق القنصلية تتكون من عدة التصاديق . أولا  يجب تقوم بالتصديق الوثيقة وصحة الترجمة من قبل كاتب العدل ، ثم تتوجه بطلب إلى وزارة العدل ، وهنك يتم تصديق على صحة التوقيع كاتب العدل.  بعد هذا تثبت  صحة التوقيع من قبل وزارة العدل في إدارة القنصلية بوزارة الخارجية .
شركتنا تقوم بتصديق الوثائق في بلدان رابطة الدول المستقلة .